The enchanted world of Alexander Jansson

IL MONDO INCANTATO DI ALEXANDER JANSSON - Alexander Jansson è un illustratore svedese di Uppsala dalle fantasia esplosiva. Nelle sue tavole atmosfere minacciose si alternano a modi fiabeschi intrisi di romanticismo e avventura. Chi guarda non è mai al sicuro ma non può non rimanere incantato. Sul suo sito altre meraviglie. Da Skyarte

THE ENCHANTED WORLD OF ALEXANDER JANSSON - Alexander Jansson is an illustrator from Sweden's Uppsala University explosive imagination. In his tables atmospheres menacing alternate ways fairy-tale steeped in romance and adventure. Who watches is never sure but it can not be enchanted. On its website, other wonders. from Skyarte

Tra figure circensi e bestiario surreale... Claudia Giraudo

Il lavoro di Claudia Giraudo, si muove parallelamente su diversi binari di ricerca il cui denominatore comune può essere tradotto nel “gusto della bellezza e della ricerca intimista”, dove il sacro e il profano trovano pace e anzi si sublimano vicendevolmente. E’ la filosofia che fa da specchio alla spiritualità o esattamente il contrario; questo viene rappresentato ora con simbologie esplicite, ora con il silenzio. 

The work of Claudia Giraudo, moves in parallel on different binary search the common denominator of which can be translated into the "taste of the beauty and intimate search", where the sacred and the profane are sublime peace and indeed each other. It 's the philosophy that acts as a mirror to spirituality or just the opposite, and this is now represented with explicit symbolism, now with the silence.

claudia giraudo

Jacek Yerka, case dei sogni e castelli volanti....

La produzione artistica di Jacek (pittore polacco) può essere ricondotta ad alcuni temi del surrealismo e, per sua affermazione, della pittura fiamminga di Hieronymus Bosch, Pieter Bruegel, Jan van Eyck e Hugo van der Goes. I suoi soggetti, per quanto sempre caratterizzati da uno studio molto scrupoloso e realistico del dettaglio, riproducono scene nel complesso fantastiche ed oniriche, dove elementi familiari si trasfigurano in paesaggi e creature fantastiche.

The artistic production of Jacek (Polish painter) can be traced back to certain themes of surrealism and, in his own words, of Flemish painting by Hieronymus Bosch, Pieter Bruegel, Jan van Eyck and Hugo van der Goes. His subjects, as always characterized by a very thorough study and realistic detail, with scenes in the whole fantastic and dreamlike, where familiar elements are transfigured into landscapes and fantastic creatures.

Yerkaland

Catherine Chaulouz, dagli Orientalisti a Don Chisciotte...

Ispirata dai grandi maestri del Rinascimento italiano e fiammingo, Catherine Chaulouz narra un mondo fantastico ed immaginario. Dopo aver trattato a lungo il tema del deserto, quindi dell'Orientalismo, ora si dedica a dipingere acquerelli immersi in una atmosfera più leggera. Oggi eccelle in uno stile lirico e senza tempo, i suoi personaggi ricchi d'umorismo, di vivacità e di freschezza sono rappresentati attraverso una tecnica precisa e raffinata. Catherine è nata nel 1957, e da oltre 25 anni espone in Francia e all'estero.

Inspired by the Great Masters of the Italian and Flemish Renaissance, Catherine Chauloux has built a world that has long been fantastic. After traveling extensively the theme of the desert, then of Orientalism, it came today in a lighter atmosphere. His "Classified chicks" are worked in an insured gestures. Today she excels in a lyrical style and timeless characters composed of surprising humor, liveliness and freshness through precise and refined technique. This artist was born in 1957, for over 25 years in many award-winning shows and exhibited in France and abroad.

catherine chauloux